Club de patinage artistique de Sept-Îles
|
Informations concernant les partenaires de danses
T éléphone : 514 252-3073 4545, av. Pierre-De Coubertin, C.P. 1000, Succ. MTélécopieur : 514 252-3170 Montréal (Québec) H1V 3R2 Courriel : patinage@patinage.qc.ca Web : www.patinage.qc.ca NOTE DESTINATAIRE: À tous les entraîneurs, chorégraphes, partenaires de danse, partenaires de danse professionnels, présidents de régions, présidents de clubs EXPÉDITEUR: Michèle Godbout – Représentante provinciale des entraîneurs DATE: 22 juin 2009 OBJET: Règlementation concernant les partenaires de danse, les partenaires professionnels de danse, les entraîneurs et les chorégraphes Le but de cette note est d’apporter des clarifications sur les règles qui régissent les partenaires de danse et les partenaires professionnels de danse. Nous faisons référence dans ce document aux sections suivantes du manuel des règlements de Patinage Canada : 2202, 2206 (2-b), 2208, 2209, 2401, 2402 (1 à 7). Partenaire de danse éligible (compétiteur actif) Le patineur qui accompagne lors des tests de danse peut recevoir une compensation tout en demeurant membre éligible (compétiteur) en autant qu’il se conforme aux règles prescrites par le Conseil d’administration de Patinage Canada (voir tableau ci-dessous). Donc, le patineur peut recevoir une compensation pour accompagner les tests de danse durant une session de tests seulement et les montants perçus par le patineur ne doivent pas excéder les montants inscrits au tableau suivant :Frais pour accompagnement de tests : Primaire (préliminaire et junior bonze) $ 5.00 par danse Intermédiaire (senior bronze et junior argent) $10.00 par danse Senior (senior argent et or) $15.00 par danse Diamant $20.00 par danse Le partenaire de danse éligible NE PEUT PAS recevoir une compensation pouraccompagner lors des pratiques visant à préparer un test s’il veut garder sonéligibilité à concourir. De plus, TOUS les partenaires doivent être membre de Patinage Canada.Téléphone : 514 252-3073 4545, av. Pierre-De Coubertin, C.P. 1000, Succ. M Télécopieur : 514 252-3170 Montréal (Québec) H1V 3R2 Courriel : patinage@patinage.qc.ca Web : www.patinage.qc.ca Partenaire de danse professionnel Le partenaire de danse professionnel, membre de Patinage Canada, est un membre non éligible (qui ne participe pas aux compétitions). Le partenaire de danse professionnel peut servir d’accompagnateur lors des pratiques servant à préparer à un test et demander des frais qui peuvent excéder ceux prescrits par Patinage Canada. Le partenaire professionnel de danse n’a pas à suivre les frais imposés par Patinage Canada lors des tests de danse. Le partenaire professionnel de danse travaille sous la surveillance de l’entraîneur de danse du patineur, qui doit être un entraîneur professionnel membre en règle de Patinage Canada.Le partenaire de danse professionnel, qui n’est pas entraîneur en règle de Patinage Canada, n’est pas tenu d’avoir de respecter les mêmes exigences que ces derniers soient d’obtenir un cours de secourisme valide et de compléter la vérification d’antécédents judiciaires (Back Check). Par contre, un club peut demander au partenaire de danse professionnel de respecter ces exigences.Le partenaire de danse professionnel DOIT s’inscrire à Patinage Canada soit comme entraîneur professionnel (s’il remplit les exigences), soit comme membre associé avec restrictions par l’entremise d’un club.Entraîneurs et chorégraphes Tous les entraîneurs et tous les chorégraphes doivent faire la formation des entraîneurs de niveau 1 du PNCE et remplir les exigences d’adhésion des entraîneurs professionnels de Patinage Canada. Le nouvel entraîneur et/ou chorégraphe peuvent commencer à enseigner et recevoir une rémunération lorsque toutes les exigences sont complétées : • Phase 3 du niveau 1 complétée et réussie• Cours de secourisme valide• Vérification d’antécédents complétée (Back Check)• Être inscrit à Patinage Canada à titre de membres entraîneursprofessionnels pour l’année en cours À noter Les entraîneurs professionnels, membre de Patinage Canada, ont le devoir de respecter et de faire respecter ces règles. De cette façon, nous travaillerons tous dans un but commun : l’avancement des patineurs et de notre sport dans l’harmonie. C’est à nous, entraîneurs professionnels, d’éduquer nos athlètes qui sont ou deviendront des accompagnateurs. C’est à nous de les informer et de leur donner les bons renseignements. Téléphone : 514 252-3073 4545, av. Pierre-De Coubertin, C.P. 1000, Succ. M Télécopieur : 514 252-3170 Montréal (Québec) H1V 3R2 Courriel : patinage@patinage.qc.ca Web : www.patinage.qc.ca Il est important que tous les membres concernés utilisent ce document afin de clarifier certaines situations. Vous êtes invités à afficher ce document dans vos clubs, vos écoles, et même, sur vos sites Internet et surtout, assurer vous que tous vos membres en reçoivent une copie. Ce document doit être accessible et connu des parents. Pour toute question ou renseignement, vous pouvez communiquer avec moi par le courriel suivant : michele.godbout@patinage.qc.ca Il me fera plaisir de vous aider à clarifier toute situation et/ou vous diriger vers les personnes ressources. J’aimerais terminer en remerciant les personnes suivantes qui m’ont aidé à produire le présent document par leur constant appui, leur disponibilité, leur professionnalisme, leur expertise et surtout leur patience : • Monica Lockie, représentante des entraîneurs Patinage Canada• Barbara Draper, directrice service aux membres à Patinage Canada• Jeff Partrick, directeur entraînement et programmes de patinage à Patinage Canada• Joanne Godin, représentante des entraîneurs du Québec(2004-2008) Michèle Godbout Représentante des entraîneurs, Section Québec Approuvé par le Conseil d’administration, 20 juin 2009 Téléphone : 514 252-3073 4545, av. Pierre-De Coubertin, C.P. 1000, Succ. M Télécopieur : 514 252-3170 Montréal (Québec) H1V 3R2 Courriel : patinage@patinage.qc.ca Web : www.patinage.qc.ca
|